Commit graph

73 commits

Author SHA1 Message Date
Fco. Javier F. Serrador
c7db9d60a6 Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 100.0% (572 of 572 strings)

Translation: pulseaudio/pulseaudio
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pulseaudio/es/
2025-10-01 05:20:04 +02:00
Fco. Javier F. Serrador
7493990c84 Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 100.0% (572 of 572 strings)

Translation: pulseaudio/pulseaudio
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pulseaudio/es/
2025-10-01 05:20:04 +02:00
Toni Estevez
996c84d497 Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 100.0% (572 of 572 strings)

Translation: pulseaudio/pulseaudio
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pulseaudio/es/
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio/-/merge_requests/741>
2023-08-12 12:25:18 -04:00
Toni Estevez
01cca9fce7 Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 100.0% (572 of 572 strings)

Translation: pulseaudio/pulseaudio
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pulseaudio/es/
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio/-/merge_requests/741>
2023-08-12 12:25:18 -04:00
Toni Estevez
7596337cac Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 100.0% (572 of 572 strings)

Translation: pulseaudio/pulseaudio
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pulseaudio/es/
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio/-/merge_requests/741>
2023-08-12 12:25:18 -04:00
Toni Estevez
97cf85940c Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 99.8% (571 of 572 strings)

Translation: pulseaudio/pulseaudio
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pulseaudio/es/
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio/-/merge_requests/741>
2023-08-12 12:25:18 -04:00
Tanu Kaskinen
089287caf1 i18n: Update .pot and .po files
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio/-/merge_requests/724>
2022-06-18 09:52:36 +03:00
Tanu Kaskinen
9811c84a54 i18n: Update .pot and .po files
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio/-/merge_requests/703>
2022-05-16 23:56:56 +03:00
Daniel Hernandez
db18873a41 Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 100.0% (572 of 572 strings)

Translation: pulseaudio/pulseaudio
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pulseaudio/es/
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio/-/merge_requests/682>
2022-01-11 07:16:32 +01:00
Tanu Kaskinen
c95ba1f07f i18n: Update .pot and .po files
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio/-/merge_requests/672>
2021-12-16 18:45:25 +02:00
Tanu Kaskinen
5a03d84c32 i18n: Update .pot and .po files
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio/-/merge_requests/645>
2021-10-08 21:57:34 +03:00
Tanu Kaskinen
96d7d6f243 i18n: Update .pot and .po files
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio/-/merge_requests/637>
2021-09-22 19:05:54 +03:00
Daniel Dantur
be8aeb6387 Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 98.2% (561 of 571 strings)

Translation: pulseaudio/pulseaudio
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pulseaudio/es/
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio/-/merge_requests/637>
2021-09-22 19:04:29 +03:00
Emilio Herrera
6027ee4970 Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 95.4% (545 of 571 strings)

Translation: pulseaudio/pulseaudio
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pulseaudio/es/
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio/-/merge_requests/637>
2021-09-22 19:04:29 +03:00
Tanu Kaskinen
02cc1f8b91 i18n: Update .pot and .po files
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio/-/merge_requests/602>
2021-07-05 14:02:37 +03:00
Toni Estevez
a638ff1cd3 Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 94.8% (537 of 566 strings)

Translation: pulseaudio/pulseaudio
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pulseaudio/es/
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio/-/merge_requests/597>
2021-06-28 17:04:22 +02:00
Emilio Herrera
8292fa191c Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 94.8% (537 of 566 strings)

Translation: pulseaudio/pulseaudio
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pulseaudio/es/
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio/-/merge_requests/597>
2021-06-28 17:04:22 +02:00
Toni Estevez
cf836c3a66 Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 91.5% (518 of 566 strings)

Translation: pulseaudio/pulseaudio
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pulseaudio/es/
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio/-/merge_requests/573>
2021-06-03 21:02:44 +03:00
Tanu Kaskinen
4d7242d831 i18n: Update .pot and .po files
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio/-/merge_requests/523>
2021-03-08 16:28:01 +02:00
Tanu Kaskinen
ca3fd62c71 i18n: Update .pot and .po files
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio/-/merge_requests/485>
2021-01-22 09:12:32 +02:00
Emilio Herrera
f23394ef61 Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 100.0% (521 of 521 strings)

Translation: pulseaudio/pulseaudio
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pulseaudio/es/
2020-11-21 19:49:45 +02:00
Tanu Kaskinen
c892fd2d88 i18n: Replace po/es.po with the Fedora Zanata version
The Zanata version is more recent, and there haven't been other changes
to upstream than the fixes in a15cde4179.
I modified the Zanata version to include those fixes.
2020-03-26 15:16:49 +00:00
Tanu Kaskinen
a15cde4179 i18n: a couple of improvements to the Spanish translation
Suggested by R. Diez:
https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio/issues/613
2019-05-22 18:07:09 +03:00
Alexander E. Patrakov
01ae1c1f88 Fix the WhatIsWrongWithSystemWide URL
Pavel Machek reported in his blog that our message about the system mode
has a dead link in it. And this link is also present in translations.
So, I replaced it in the source and fixed all translations using a script:

for a in po/*.po ; do msgcat --no-wrap $a | sed
's@http://pulseaudio.org/wiki/WhatIsWrongWithSystemMod
@http://pulseaudio.org/wiki/WhatIsWrongWithSystemMode @g' | sed
's@http://pulseaudio.org/wiki/WhatIsWrongWithSystemMode@http://www.freedesktop.org/wiki/Software/PulseAudio/Documentation/User/WhatIsWrongWithSystemWide/@g'
| sed 's@/\.@/ .@g' | sed 's@/,@/ ,@g' | msgcat - > $a.new

git add -i  # to filter out formatting changes

The "/." and "/," replacements are needed so that various terminal
emulators don't include the trailing "." or "," into the clickable URL.

The resulting patch is attached, just in case, in order to avoid
damaging non-ASCII characters.

--
Alexander E. Patrakov

>From 7dcd197571840e467d688f0f7354253730bbcc15 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Alexander E. Patrakov" <patrakov@gmail.com>
Date: Sat, 29 Nov 2014 20:56:27 +0500
Subject: [PATCH] Fix the WhatIsWrongWithSystemWide URL

Reported by Pavel Machek in http://pavelmachek.livejournal.com/126190.html

All translations were also fixed using a script.

Signed-off-by: Alexander E. Patrakov <patrakov@gmail.com>
2014-12-29 15:41:27 +02:00
Colin Guthrie
11cde92fda i18n: Run make update-po 2012-01-30 11:17:08 +00:00
Colin Guthrie
e1a699c394 i18n: Fudge translations after previous commit to avoid mixing English/localized phrases.
The translations are now obviously outdated and wrong, but as the
core meaning has not changed, this is the lesser of two evils.
2012-01-30 11:17:07 +00:00
Peter Meerwald
398e350885 error: Fix spelling of 'initialization' in errortab for PA_ERR_MODINITFAILED
Also update the related translations.
2011-12-12 23:57:54 +00:00
Lennart Poettering
ebf2116810 i18n: run make update-po 2010-02-21 21:17:36 +01:00
fgonz
e53a24d480 Sending translation for Spanish 2010-02-21 21:17:17 +01:00
Lennart Poettering
c622f77cf0 i18n: run make update-po 2009-09-30 02:43:55 +02:00
Lennart Poettering
faf113d95b i18n: run make update-po 2009-09-29 19:27:02 +02:00
Lennart Poettering
1d19d6b878 i18n: run make update-po 2009-09-18 22:21:08 +02:00
beckerde
cc597d653e Sending translation for Spanish 2009-09-11 11:40:39 +00:00
Lennart Poettering
a7ab04fd7c i18n: run make update-po 2009-09-11 01:27:18 +02:00
Lennart Poettering
b043207709 i18n: run make update-po 2009-09-10 02:04:39 +02:00
Lennart Poettering
f3879f8f37 i18n: run make update-po 2009-09-10 01:48:28 +02:00
beckerde
ab1af38d7a Sending translation for Spanish 2009-09-03 12:43:05 +00:00
Lennart Poettering
7ca81bd743 i18n: run make update-po 2009-09-03 03:30:20 +02:00
Lennart Poettering
be46eaa5b6 i18n: run make update-po 2009-08-24 03:32:48 +02:00
beckerde
57117d4ab7 Sending translation for Spanish 2009-08-23 13:44:24 +00:00
Lennart Poettering
9d1cc133f3 i18n: run make update-po 2009-08-22 00:09:16 +02:00
beckerde
9b6add303a Sending translation for Spanish 2009-08-19 11:13:19 +00:00
Lennart Poettering
f4f16ab10d i18n: run make update-po 2009-08-19 04:16:35 +02:00
logan
0f77afe10f Sending translation for Spanish 2009-08-10 17:37:00 +00:00
Lennart Poettering
aa7408b54b run make update-po 2009-08-05 15:17:31 +02:00
Lennart Poettering
115d853283 i18n: run make-update-po 2009-07-28 01:39:58 +02:00
logan
835a2ae83a Sending translation for Spanish 2009-07-23 18:18:16 +00:00
Lennart Poettering
efe5b653a7 po: run make update-po 2009-07-23 15:37:53 +02:00
Lennart Poettering
638f9a561e Merge branch 'master-tx'
Conflicts:
	po/ca.po
	po/cs.po
	po/de.po
	po/es.po
	po/pl.po
2009-07-23 15:32:33 +02:00
logan
f21457e8e5 Sending translation for Spanish 2009-06-19 14:52:48 +00:00