Pass some state to convert and channelmix functions. This makes it
possible to select per channel optimized convert functions but
also makes it possible to implement noise shaping later.
Pass the channelmix matrix and volume in the state.
Handle specialized 2 channel s16 -> f32 conversion