Re-opening https://github.com/swaywm/sway/pull/3155. Adds a contrib script to keep specific keyboard layouts per window. Signed-off-by: DrPandemic <DrPandemic@users.noreply.github.com>