Create README.fa.md

README.fa.md

@@ -0,0 +1,65 @@
+# sway
+
+Sway یک کامپوزیتور [Wayland] سازگار با [i3] است. سوالات متداول ([FAQ]) را بخوانید. عضو کانال IRC [IRC channel] \(#sway در irc.libera.chat) .شوید
+
+## امضا عرضه ها
+
+عرضه are signed with [E88F5E48] and published [on GitHub][GitHub releases].
+عرضه ها با [E88F5E48] امضا و در گیت‌هاب ([Github]) منتشر شده اند
+
+## نصب
+
+### توسط پکیج ها
+
+Sway در بسیاری از توزیع ها موجود است. نصب پکیج را با نام "sway" امتحان کنید
+
+اگر به اضافه کردن پکیج sway به توزیع خود علاقه مند هستید در کانال IRC اطلاع دهید یا یک ایمیل به sir@cmpwn.com ارسال کنید.
+برای مشاوره به کانال sir@cmpwn.com کانال بزنید یا یک ایمیل ارسال کنید.
+
+### کامپایل از سورس
+
+ اگر میخواهید از سورس کامپایل کنید [این صفحه ویکی][Development setup] را ببینید 
+
+وابستگی های نصب:
+
+* meson \*
+* [wlroots]
+* wayland
+* wayland-protocols \*
+* pcre
+* json-c
+* pango
+* cairo
+* gdk-pixbuf2 (اختیاری: system tray)
+* [scdoc] (اختیاری: صفحه های man) \*
+* git (اختیاری: اطلاعات ورژن) \*
+
+_\*وابستگی های زمان-کامپایل
+این دستور ها را اجرا کنید:
+
+    meson build/
+    ninja -C build/
+    sudo ninja -C build/ install
+
+در سیستم هایی که بدون وارد شدن هستند باید به sway suid بدهید:
+
+    sudo chmod a+s /usr/local/bin/sway
+
+Sway دسترسی روت را بعد از شروع از دست میدهد.
+
+## پیکربندی
+اگر در حال حاظر از i3 استفاده میکنید، پس پیکربندی i3 خود را در `~/.config/sway/config` کپی کنید و به حتم کار میکند. در غیر این صورت پیکربندی نمونه را که در `/etc/sway/config`
+کپی کنید. برای اطلاعات بیشتر `man 5 sway` را اجرا کنید. 
+
+## اجرا کردن
+
+`sway` را در حالت TTY اجرا کنید. بعضی مدیر صفحه ها احتمالا کار کنند ولی sway توسط sway پشتیبانی نشده‌اند (gdm به خوبی کار می کند)
+
+[i3]: https://i3wm.org/
+[Wayland]: http://wayland.freedesktop.org/
+[FAQ]: https://github.com/swaywm/sway/wiki
+[IRC channel]: https://web.libera.chat/?channels=#sway
+[E88F5E48]: https://keys.openpgp.org/search?q=34FF9526CFEF0E97A340E2E40FDE7BE0E88F5E48
+[Development setup]: https://github.com/swaywm/sway/wiki/Development-Setup
+[wlroots]: https://github.com/swaywm/wlroots
+[scdoc]: https://git.sr.ht/~sircmpwn/scdoc