mirrors/sway
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/swaywm/sway.git synced 2026-04-26 06:46:26 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Add Turkish README.md

Browse source
This commit is contained in:
Oğuz Ersen 2020-10-15 18:01:49 +03:00
parent d6ac30753d
commit ad69827eab
2 changed files with 70 additions and 1 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
README.md
View file

@ -1,6 +1,6 @@
# sway
[**English**](https://github.com/swaywm/sway/blob/master/README.md#sway--) - [日本語](https://github.com/swaywm/sway/blob/master/README.ja.md#sway--) - [Français](https://github.com/swaywm/sway/blob/master/README.fr.md#sway--) - [Українська](https://github.com/swaywm/sway/blob/master/README.uk.md#sway--) - [Español](https://github.com/swaywm/sway/blob/master/README.es.md#sway--) - [Polski](https://github.com/swaywm/sway/blob/master/README.pl.md#sway--) - [中文-简体](https://github.com/swaywm/sway/blob/master/README.zh-CN.md#sway--) - [Deutsch](https://github.com/swaywm/sway/blob/master/README.de.md#sway--) - [Nederlands](https://github.com/swaywm/sway/blob/master/README.nl.md#sway--) - [Русский](https://github.com/swaywm/sway/blob/master/README.ru.md#sway--)- [中文-繁體](https://github.com/swaywm/sway/blob/master/README.zh-TW.md#sway--) - [Português](https://github.com/swaywm/sway/blob/master/README.pt.md#sway--) - [Danish](https://github.com/swaywm/sway/blob/master/README.dk.md#sway--) - [한국어](https://github.com/swaywm/sway/blob/master/README.ko.md#sway--) - [Română](https://github.com/swaywm/sway/blob/master/README.ro.md#sway--)
[**English**](https://github.com/swaywm/sway/blob/master/README.md#sway--) - [日本語](https://github.com/swaywm/sway/blob/master/README.ja.md#sway--) - [Français](https://github.com/swaywm/sway/blob/master/README.fr.md#sway--) - [Українська](https://github.com/swaywm/sway/blob/master/README.uk.md#sway--) - [Español](https://github.com/swaywm/sway/blob/master/README.es.md#sway--) - [Polski](https://github.com/swaywm/sway/blob/master/README.pl.md#sway--) - [中文-简体](https://github.com/swaywm/sway/blob/master/README.zh-CN.md#sway--) - [Deutsch](https://github.com/swaywm/sway/blob/master/README.de.md#sway--) - [Nederlands](https://github.com/swaywm/sway/blob/master/README.nl.md#sway--) - [Русский](https://github.com/swaywm/sway/blob/master/README.ru.md#sway--)- [中文-繁體](https://github.com/swaywm/sway/blob/master/README.zh-TW.md#sway--) - [Português](https://github.com/swaywm/sway/blob/master/README.pt.md#sway--) - [Danish](https://github.com/swaywm/sway/blob/master/README.dk.md#sway--) - [한국어](https://github.com/swaywm/sway/blob/master/README.ko.md#sway--) - [Română](https://github.com/swaywm/sway/blob/master/README.ro.md#sway--) - [Türkçe](https://github.com/swaywm/sway/blob/master/README.tr.md#sway--)
sway is an [i3](https://i3wm.org/)-compatible [Wayland](http://wayland.freedesktop.org/) compositor.
Read the [FAQ](https://github.com/swaywm/sway/wiki). Join the [IRC

69
README.tr.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,69 @@
# sway
sway, [i3](https://i3wm.org/)-uyumlu bir [Wayland](http://wayland.freedesktop.org/) birleştiricisidir.
[S.S.S.](https://github.com/swaywm/sway/wiki)'yi okuyun. [IRC
kanalına](http://webchat.freenode.net/?channels=sway&uio=d4) katılın (irc.freenode.net
üzerinde #sway).
sway'in geliştirilmesini desteklemek istiyorsanız, lütfen [SirCmpwn'in Patreon
sayfasına](https://patreon.com/sircmpwn) katkıda bulunun.
## Sürüm İmzaları
Sürümler [B22DA89A](http://pgp.mit.edu/pks/lookup?op=vindex&search=0x52CB6609B22DA89A) anahtarıyla imzalanır
ve [GitHub'da](https://github.com/swaywm/sway/releases) yayınlanır.
## Kurulum
### Paketlerden
sway, birçok dağıtımın depolarında bulunabilir. Kullandığınız dağıtımda "sway" paketini kurmayı
deneyin. Eğer yoksa, dağıtımınızla ilgili kurulum bilgileri için [bu wiki
sayfasına](https://github.com/swaywm/sway/wiki/Unsupported-packages) göz atın.
Dağıtımınız için sway'i paketlemekle ilgileniyorsanız, tavsiye için IRC kanalına
uğrayın veya sir@cmpwn.com adresine bir e-posta gönderin.
### Kaynaktan derleme
Test etmek veya geliştirmek için sway ve wlroots'un HEAD'ini derlemek istiyorsanız [bu wiki sayfasına](https://github.com/swaywm/sway/wiki/Development-Setup) göz atın.
Kurulum bağımlılıkları:
* meson \*
* [wlroots](https://github.com/swaywm/wlroots)
* wayland
* wayland-protocols \*
* pcre
* json-c
* pango
* cairo
* gdk-pixbuf2 (isteğe bağlı: sistem bildirim alanı)
* [scdoc](https://git.sr.ht/~sircmpwn/scdoc) (isteğe bağlı: kılavuz sayfaları) \*
* git (isteğe bağlı: sürüm bilgileri) \*
_\*Derleme zamanı bağımlılığı_
Aşağıdaki komutları çalıştırın:
meson build
ninja -C build
sudo ninja -C build install
logind olmayan sistemlerde, sway ikili dosyasını suid olarak ayarlamanız gerekir:
sudo chmod a+s /usr/local/bin/sway
sway, başlangıçtan kısa bir süre sonra root izinlerini bırakacaktır.
## Yapılandırma
Zaten i3 kullanıyorsanız, i3 yapılandırma dosyanızı `~/.config/sway/config`
konumuna kopyalayın, sorunsuz çalışacaktır. Aksi takdirde örnek yapılandırma dosyasını
`~/.config/sway/config` konumuna kopyalayın. Genelde `/etc/sway/config` konumunda
bulunur. Yapılandırma hakkında bilgiler için `man 5 sway` komutunu çalıştırın.
## Çalıştırma
TTY üzerinden `sway` komutunu çalıştırın. Bazı görüntü yöneticileri çalışabilir ancak
sway tarafından desteklenmez (bilindiği kadarıyla gdm oldukça iyi çalışıyor).