mirrors/sway
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/swaywm/sway.git synced 2025-10-29 05:40:18 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Update Norwegian README to make it more in line with the English one, as well as improving grammar

Browse source
This commit is contained in:
Martin Dørum 2025-09-12 15:43:30 +02:00 • committed by GitHub
parent 35b69158d7
commit a41b25020d
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 24 additions and 27 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

51
README.no.md
View file

@ -1,29 +1,25 @@
# Sway
Sway er en [i3]-kompatibel [Wayland] compositor. Les [Ofte stilte spørsmål].
Delta på [IRC kanalen][IRC kanal] \(#sway på irc.libera.chat).
Sway er en [i3]-kompatibel [Wayland]-compositor. Les [Ofte stilte spørsmål].
Delta på [IRC-kanalen][IRC-kanal] \(#sway på irc.libera.chat).
## Utgivelses Signaturer
## Signaturer
Utgivelser er signert med [E88F5E48] og publisert [på GitHub][GitHub
releases].
Utgivelser er signert med [E88F5E48] og publisert [på GitHub][GitHub releases].
## Installasjon
### Fra system pakker
### Fra systempakker
Sway er tilgjengelig i mange distribusjoner. Prøv å installere "sway" pakken
Sway er tilgjengelig i mange distribusjoner. Prøv å installere pakken "sway"
fra din distro sine repoer.
Er du interessert i å pakke Sway for din distribusjon kan du ta turen innom
IRC-kanalen eller send en e-post til sir@cmpwn.com for råd.
### Kompilering fra kildekode
Se [denne wiki-siden][Oppsetting for utvikling] hvis du vil bygge fra HEAD grenen av sway og
wlroots for testing eller utvikling.
Se [denne wiki-siden][Oppsetting for utvikling] hvis du vil bygge fra HEAD-grenen av
sway og wlroots for testing eller utvikling.
Installasjonsavhengigheter:
Installer avhengigheter:
* meson \*
* [wlroots]
@ -33,36 +29,37 @@ Installasjonsavhengigheter:
* json-c
* pango
* cairo
* gdk-pixbuf2 (valgfritt: system tray)
* gdk-pixbuf2 (valgfritt: støtte for ekstra bildeformater i system tray)
* [swaybg] (valgfritt: bakgrunnsbilde)
* [scdoc] (valgfritt: man pages) \*
* git \*
* git (valgfritt: versjonsinformasjon) \*
_\*Kompileringsavhengigheter_
_\* Kompileringsavhengigheter_
Kjør følgende kommandoer:
meson build
ninja -C build
sudo ninja -C build install
meson build/
ninja -C build/
sudo ninja -C build/ install
## Konfigurasjon
Hvis du allerede bruker i3 kan du bare kopiere din i3 konfigurasjon til
`~/.config/sway/config`. Ellers skal du kopiere eksempel konfigurasjonsfilen til
`~/.config/sway/config`. Eksempel filen er normalt plasert i `/etc/sway/config`. Kjør
`man 5 sway` for å få oplysninger om konfigurasjonen.
Hvis du allerede bruker i3 kan du bare kopiere din i3-konfigurasjon til
`~/.config/sway/config`. Ellers skal du kopiere eksempelkonfigurasjonsfilen til
`~/.config/sway/config`. Eksempelfilen er normalt plasert i `/etc/sway/config`.
Kjør `man 5 sway` for å få opplysninger om konfigurasjonen.
## Utførelse
## Kjøring
Kjør `sway` fra en TTY. Noen display managers kan fungere, men Sway har ikke
støtte for dem (gdm er kjent for å fungere ganske bra).
Kjør `sway` fra en TTY eller fra en display manager.
[i3]: https://i3wm.org/
[Wayland]: http://wayland.freedesktop.org/
[Ofte stilte spørsmål]: https://github.com/swaywm/sway/wiki
[IRC kanal]: https://web.libera.chat/gamja/?channels=#sway
[IRC-kanal]: https://web.libera.chat/gamja/?channels=#sway
[E88F5E48]: https://keys.openpgp.org/search?q=34FF9526CFEF0E97A340E2E40FDE7BE0E88F5E48
[GitHub releases]: https://github.com/swaywm/sway/releases
[Oppsetting for utvikling]: https://github.com/swaywm/sway/wiki/Development-Setup
[wlroots]: https://gitlab.freedesktop.org/wlroots/wlroots
[swaybg]: https://github.com/swaywm/swaybg/
[scdoc]: https://git.sr.ht/~sircmpwn/scdoc