The iec958 output uses device 2 and the iec958 input uses device 0. The
USB configuration in alsa doesn't set up the device numbers correctly,
which is why we need custom configuration in PulseAudio. Ideally this
would be fixed in alsa, but trying to get help for that wasn't
successful.