diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 6555b0bf7..a704bec7b 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -602,7 +602,7 @@ msgid "Line In"
 msgstr "Įvadinė linija"
 
 #: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2383 ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2461
-#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1750
+#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1783
 msgid "Microphone"
 msgstr "Mikrofonas"
 
@@ -663,7 +663,7 @@ msgid "No Bass Boost"
 msgstr "Be žemų tonų pastiprinimo"
 
 #: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2398
-#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1757
+#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1790
 msgid "Speaker"
 msgstr "Garsiakalbis"
 
@@ -847,7 +847,7 @@ msgstr "Dvipusė stereo"
 
 #: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:4158
 #: ../src/modules/alsa/module-alsa-card.c:186
-#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:2005
+#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:2038
 msgid "Off"
 msgstr "Išjungta"
 
@@ -981,48 +981,48 @@ msgstr ""
 "Greičiausiai, tai yra klaida ALSA \"'%s\" tvarkyklėje. Prašome apie šią "
 "klaidą pranešti ALSA kūrėjams."
 
-#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1740
+#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1773
 msgid "Headset"
 msgstr "Ausinės su mikrofonu"
 
-#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1745
+#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1778
 msgid "Handsfree"
 msgstr "Laisvų rankų įranga"
 
-#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1763
+#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1796
 msgid "Headphone"
 msgstr "Ausinė"
 
-#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1768
+#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1801
 msgid "Portable"
 msgstr "Portatyvi sistema"
 
-#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1773
+#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1806
 msgid "Car"
 msgstr "Automobilis"
 
-#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1778
+#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1811
 msgid "HiFi"
 msgstr "HiFi"
 
-#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1783
+#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1816
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefonas"
 
-#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1735
-#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1751
-#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1789
+#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1768
+#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1784
+#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1822
 msgid "Bluetooth Output"
 msgstr "Bluetooth išvestis"
 
-#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1734
-#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1756
-#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1762
-#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1788
+#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1767
+#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1789
+#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1795
+#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1821
 msgid "Bluetooth Input"
 msgstr "Bluetooth įvestis"
 
-#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1830
+#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1863
 msgid "High Fidelity Playback (A2DP Sink)"
 msgstr "Aukštos kokybės atkūrimas (A2DP rinktuvas)"