diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 0eeb5d11d..e5fca441f 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio/"
 "issues/new\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-18 09:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-04 19:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-05 19:23+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
 "pulseaudio/pulseaudio/sl/>\n"
@@ -992,13 +992,11 @@ msgstr[3] ""
 #: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1937
 #: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1963
 #: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1970
-#, fuzzy
 msgid "Bluetooth Input"
 msgstr "Vhod Bluetooth"
 
 #: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1938
 #: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1957
-#, fuzzy
 msgid "Bluetooth Output"
 msgstr "Izhod Bluetooth"
 
@@ -1011,9 +1009,8 @@ msgid "Headphone"
 msgstr "Slušalke"
 
 #: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1977 src/utils/pactl.c:347
-#, fuzzy
 msgid "Portable"
-msgstr "Za prenosljive dokumente"
+msgstr "Prenosni"
 
 #: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1983 src/utils/pactl.c:349
 msgid "Car"