mirrors/pulseaudio
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio.git synced 2026-02-10 04:27:45 -05:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (572 of 572 strings)

Translation: pulseaudio/pulseaudio
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pulseaudio/uk/
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio/-/merge_requests/672>
This commit is contained in:
Yuri Chornoivan 2021-11-20 07:51:54 +00:00 • committed by Tanu Kaskinen
parent efc05ddb6b
commit c626434153
1 changed files with 9 additions and 7 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
po/uk.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio/"
"issues/new\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-08 21:57+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-17 15:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-21 13:16+0000\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"pulseaudio/pulseaudio/uk/>\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.7.2\n"
"X-Generator: Weblate 4.9\n"
#: src/daemon/cmdline.c:113
#, c-format
@ -3063,7 +3063,7 @@ msgstr ""
"можна скористатися для визначення типового приймача, джерела та монітора.\n"
#: src/utils/pactl.c:2653
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid ""
"\n"
" -h, --help Show this help\n"
@ -3080,8 +3080,10 @@ msgstr ""
" -h, --help Показати цю довідку\n"
" --version Показати відомості щодо версії\n"
"\n"
" -s, --server=СЕРВЕР Назва сервера, з яким слід "
"з’єднатися\n"
" -f, --format=ФОРМАТ Формат результатів. Варіанти: "
"«normal» або «json»\n"
" -s, --server=СЕРВЕР Назва сервера, з яким слід з’"
"єднатися\n"
" -n, --client-name=НАЗВА Назва цього клієнта на сервері\n"
#: src/utils/pactl.c:2696
@ -3096,9 +3098,9 @@ msgstr ""
"З’єднано з libpulse %s\n"
#: src/utils/pactl.c:2739
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "Invalid format value '%s'"
msgstr "Некоректна назва потоку «%s»"
msgstr "Некоректне значення формату «%s»"
#: src/utils/pactl.c:2766
#, c-format