mirrors/pulseaudio
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio.git synced 2025-10-31 22:25:33 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

i18n: update the Ukrainian translation

Browse source
This commit is contained in:
Yuri Chornoivan 2018-03-18 12:37:42 +02:00 • committed by Arun Raghavan
parent 745f020821
commit 63500323ef
1 changed files with 18 additions and 18 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

36
po/uk.po
View file

@ -609,7 +609,7 @@ msgid "Line In"
msgstr "Лінійний вхід"
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2383 ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2461
#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1750
#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1783
msgid "Microphone"
msgstr "Мікрофон"
@ -670,7 +670,7 @@ msgid "No Bass Boost"
msgstr "Без підсилення"
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2398
#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1757
#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1790
msgid "Speaker"
msgstr "Гучномовець"
@ -855,7 +855,7 @@ msgstr "Двобічне стерео"
#: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:4158
#: ../src/modules/alsa/module-alsa-card.c:186
#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:2005
#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:2038
msgid "Off"
msgstr "Вимкнено"
@ -989,48 +989,48 @@ msgstr ""
"Ймовірно, ви натрапили на ваду у драйвері ALSA «%s». Будь ласка, повідомте "
"про цю ваду розробникам ALSA."
#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1740
#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1773
msgid "Headset"
msgstr "Гарнітура"
#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1745
#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1778
msgid "Handsfree"
msgstr "Пристрій гучного зв’язку"
#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1763
#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1796
msgid "Headphone"
msgstr "Навушники"
#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1768
#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1801
msgid "Portable"
msgstr "Портативна система"
#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1773
#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1806
msgid "Car"
msgstr "Автомобільна система"
#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1778
#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1811
msgid "HiFi"
msgstr "HiFi"
#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1783
#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1816
msgid "Phone"
msgstr "Телефон"
#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1735
#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1751
#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1789
#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1768
#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1784
#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1822
msgid "Bluetooth Output"
msgstr "Bluetooth (відтворення)"
#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1734
#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1756
#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1762
#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1788
#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1767
#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1789
#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1795
#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1821
msgid "Bluetooth Input"
msgstr "Bluetooth (вхід)"
#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1830
#: ../src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1863
msgid "High Fidelity Playback (A2DP Sink)"
msgstr "Високоточне відтворення (приймач A2DP)"