From 608d92e9a6a7a4b44ae66cb5190240a84aa792ed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>
Date: Mon, 29 Apr 2024 20:08:48 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 28.8% (165 of 572 strings)

Translation: pulseaudio/pulseaudio
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pulseaudio/sl/
---
 po/sl.po | 12 +++++-------
 1 file changed, 5 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index b5e1722fd..6cae64164 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio/"
 "issues/new\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-18 09:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-25 14:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-30 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
 "pulseaudio/pulseaudio/sl/>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
 "n%100==4 ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5.2\n"
 
 #: src/daemon/cmdline.c:113
 #, c-format, fuzzy
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Load Once: %s\n"
 msgstr "Naloži enkrat: %s\n"
 
 #: src/daemon/dumpmodules.c:72
-#, c-format, fuzzy
+#, c-format
 msgid "DEPRECATION WARNING: %s\n"
 msgstr "OPOZORILO O ZASTARANJU: %s\n"
 
@@ -359,7 +359,6 @@ msgid "Failed to open module %s: %s"
 msgstr "Modula %s ni bilo mogoče odpreti: %s"
 
 #: src/daemon/ltdl-bind-now.c:126
-#, fuzzy
 msgid "Failed to find original lt_dlopen loader."
 msgstr "Ni bilo mogoče najti originalnega nakladalnika lt_dlopen."
 
@@ -369,9 +368,8 @@ msgid "Failed to allocate new dl loader."
 msgstr "Ni uspelo dodeliti novega nakladalnika dl."
 
 #: src/daemon/ltdl-bind-now.c:144
-#, fuzzy
 msgid "Failed to add bind-now-loader."
-msgstr "Ni uspelo dodati bind-now-loader."
+msgstr "Dodajanje bind-now-loader je spodletelo."
 
 #: src/daemon/main.c:265
 #, c-format
@@ -394,7 +392,7 @@ msgid "Home directory of user '%s' is not '%s', ignoring."
 msgstr "Domači imenik uporabnika \"%s\" ni \"%s\", ignorira."
 
 #: src/daemon/main.c:287 src/daemon/main.c:292
-#, c-format, fuzzy
+#, c-format
 msgid "Failed to create '%s': %s"
 msgstr "Ni bilo mogoče ustvariti »%s«: %s"