mirrors/pulseaudio
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio.git synced 2025-12-15 08:56:34 -05:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

i18n: Update .pot and .po files

Browse source 
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio/-/merge_requests/523>
This commit is contained in:
Tanu Kaskinen 2021-03-08 16:28:01 +02:00
parent 9be73e5cd1
commit 4d7242d831
51 changed files with 2240 additions and 1605 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

60
po/ko.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: pulseaudio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio/"
"issues/new\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-22 09:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-08 16:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-21 15:10+0900\n"
"Last-Translator: Sangchul Lee <sc11.lee@samsung.com>\n"
"Language-Team: Korean\n"
@ -583,7 +583,7 @@ msgid "Line In"
msgstr "라인 입력 "
#: src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2713 src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2797
#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1822
#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1847
msgid "Microphone"
msgstr "마이크"
@ -646,7 +646,7 @@ msgid "No Bass Boost"
msgstr "베이스 부스트 없음"
#: src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2728
#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1830 src/utils/pactl.c:255
#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1855 src/utils/pactl.c:255
msgid "Speaker"
msgstr "스피커"
@ -770,7 +770,7 @@ msgid "Stereo"
msgstr "스테레오"
#: src/modules/alsa/alsa-mixer.c:4575 src/modules/alsa/alsa-mixer.c:4733
#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1810 src/utils/pactl.c:259
#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1835 src/utils/pactl.c:259
msgid "Headset"
msgstr ""
@ -885,7 +885,7 @@ msgid "Mono Chat + 7.1 Surround"
msgstr ""
#: src/modules/alsa/alsa-mixer.c:4739 src/modules/alsa/module-alsa-card.c:197
#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:2083
#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:2138
msgid "Off"
msgstr "끄기 "
@ -995,62 +995,71 @@ msgstr[0] ""
"ALSA 드라이버 '%s'의 오류일 수 있습니다. ALSA 개발자에게 이 문제를 보고해 주"
"시기 바랍니다."
#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1803
#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1829
#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1836
#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1828
#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1854
#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1861
#, fuzzy
msgid "Bluetooth Input"
msgstr "블루투스 출력 "
#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1804
#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1823
#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1829
#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1848
msgid "Bluetooth Output"
msgstr "블루투스 출력 "
#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1816 src/utils/pactl.c:270
#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1841 src/utils/pactl.c:270
#, fuzzy
msgid "Handsfree"
msgstr "핸즈프리 게이트웨이"
#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1837
#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1862
#, fuzzy
msgid "Headphone"
msgstr "헤드폰"
#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1843 src/utils/pactl.c:269
#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1868 src/utils/pactl.c:269
msgid "Portable"
msgstr ""
#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1849 src/utils/pactl.c:271
#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1874 src/utils/pactl.c:271
msgid "Car"
msgstr ""
#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1855 src/utils/pactl.c:272
#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1880 src/utils/pactl.c:272
msgid "HiFi"
msgstr ""
#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1861 src/utils/pactl.c:273
#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1886 src/utils/pactl.c:273
msgid "Phone"
msgstr ""
#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1908
#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1933
#, fuzzy
msgid "High Fidelity Playback (A2DP Sink)"
msgstr "고품질 재생 (A2DP)"
#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1920
#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1945
#, fuzzy
msgid "High Fidelity Capture (A2DP Source)"
msgstr "고품질 녹음 (A2DP)"
#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1932
msgid "Headset Head Unit (HSP/HFP)"
#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1957
msgid "Headset Head Unit (HSP)"
msgstr ""
#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1945
msgid "Headset Audio Gateway (HSP/HFP)"
#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1970
msgid "Headset Audio Gateway (HSP)"
msgstr ""
#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1983
msgid "Handsfree Head Unit (HFP)"
msgstr ""
#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1996
#, fuzzy
msgid "Handsfree Audio Gateway (HFP)"
msgstr "블루투스 핸즈프리 게이트웨이 "
#: src/modules/echo-cancel/module-echo-cancel.c:59
#, fuzzy
msgid ""
@ -1531,11 +1540,11 @@ msgstr ""
msgid "Invalid log target."
msgstr "[%s:%u] 잘못된 로그 대상 '%s'."
#: src/pulsecore/sink.c:3534
#: src/pulsecore/sink.c:3535
msgid "Built-in Audio"
msgstr "내장 오디오 "
#: src/pulsecore/sink.c:3539
#: src/pulsecore/sink.c:3540
msgid "Modem"
msgstr "모뎀 "
@ -3433,9 +3442,6 @@ msgstr "아직 구현되지 않았습니다.\n"
#~ msgid "Bluetooth Telephony (HSP/HFP)"
#~ msgstr "Bluetooth 전화 (HSP/HFP)"
#~ msgid "Bluetooth Handsfree Gateway"
#~ msgstr "블루투스 핸즈프리 게이트웨이 "
#~ msgid "Telephony Duplex (HSP/HFP)"
#~ msgstr "양방향 전화통화 (HSP/HFP)"