mirror of
				https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio.git
				synced 2025-11-03 09:01:50 -05:00 
			
		
		
		
	Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)
Currently translated at 100.0% (566 of 566 strings) Translation: pulseaudio/pulseaudio Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pulseaudio/nn/ Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio/-/merge_requests/573>
This commit is contained in:
		
							parent
							
								
									7cc1bb5a26
								
							
						
					
					
						commit
						40fb98949e
					
				
					 1 changed files with 6 additions and 10 deletions
				
			
		
							
								
								
									
										16
									
								
								po/nn.po
									
										
									
									
									
								
							
							
						
						
									
										16
									
								
								po/nn.po
									
										
									
									
									
								
							| 
						 | 
					@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio/"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio/"
 | 
				
			||||||
"issues/new\n"
 | 
					"issues/new\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2021-03-08 16:26+0200\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2021-03-08 16:26+0200\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2021-02-07 15:40+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2021-03-11 20:01+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 | 
					"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 | 
				
			||||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translate.fedoraproject.org/"
 | 
					"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translate.fedoraproject.org/"
 | 
				
			||||||
"projects/pulseaudio/pulseaudio/nn/>\n"
 | 
					"projects/pulseaudio/pulseaudio/nn/>\n"
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 | 
					"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 | 
				
			||||||
"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
 | 
					"X-Generator: Weblate 4.5.1\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/daemon/cmdline.c:113
 | 
					#: src/daemon/cmdline.c:113
 | 
				
			||||||
#, c-format
 | 
					#, c-format
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -1049,24 +1049,20 @@ msgid "High Fidelity Capture (A2DP Source)"
 | 
				
			||||||
msgstr "Hi-fi-opptak (A2DP-kjelde)"
 | 
					msgstr "Hi-fi-opptak (A2DP-kjelde)"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1957
 | 
					#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1957
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					 | 
				
			||||||
msgid "Headset Head Unit (HSP)"
 | 
					msgid "Headset Head Unit (HSP)"
 | 
				
			||||||
msgstr "Hovudsett-hovudeining (HSP/HFP)"
 | 
					msgstr "Hovudsett-hovudeining (HSP)"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1970
 | 
					#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1970
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					 | 
				
			||||||
msgid "Headset Audio Gateway (HSP)"
 | 
					msgid "Headset Audio Gateway (HSP)"
 | 
				
			||||||
msgstr "Hovudsett-lydportnar (HSP/HFP)"
 | 
					msgstr "Hovudsett-lydportnar (HSP)"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1983
 | 
					#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1983
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					 | 
				
			||||||
msgid "Handsfree Head Unit (HFP)"
 | 
					msgid "Handsfree Head Unit (HFP)"
 | 
				
			||||||
msgstr "Hovudsett-hovudeining (HSP/HFP)"
 | 
					msgstr "Handfri-hovudeining (HFP)"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1996
 | 
					#: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1996
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					 | 
				
			||||||
msgid "Handsfree Audio Gateway (HFP)"
 | 
					msgid "Handsfree Audio Gateway (HFP)"
 | 
				
			||||||
msgstr "Hovudsett-lydportnar (HSP/HFP)"
 | 
					msgstr "Handfri-lydportnar (HFP)"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/modules/echo-cancel/module-echo-cancel.c:59
 | 
					#: src/modules/echo-cancel/module-echo-cancel.c:59
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					
 | 
				
			||||||
		Loading…
	
	Add table
		Add a link
		
	
		Reference in a new issue