mirrors/pulseaudio
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio.git synced 2025-10-31 22:25:33 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (572 of 572 strings)

Translation: pulseaudio/pulseaudio
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pulseaudio/nn/
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio/-/merge_requests/672>
This commit is contained in:
Karl Ove Hufthammer 2021-12-04 14:57:53 +00:00 • committed by Tanu Kaskinen
parent 6733df0686
commit 1f2ddcef5f
1 changed files with 9 additions and 7 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
po/nn.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio/" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio/"
"issues/new\n" "issues/new\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-08 21:57+0300\n" "POT-Creation-Date: 2021-10-08 21:57+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-09 20:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-05 21:16+0000\n"
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translate.fedoraproject.org/" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translate.fedoraproject.org/"
"projects/pulseaudio/pulseaudio/nn/>\n" "projects/pulseaudio/pulseaudio/nn/>\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.8\n" "X-Generator: Weblate 4.9.1\n"
#: src/daemon/cmdline.c:113 #: src/daemon/cmdline.c:113
#, c-format #, c-format
@ -3007,7 +3007,7 @@ msgstr ""
"for å velja høvesvis standard sluk, kjelde og avlytting.\n" "for å velja høvesvis standard sluk, kjelde og avlytting.\n"
#: src/utils/pactl.c:2653 #: src/utils/pactl.c:2653
#, fuzzy, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
" -h, --help Show this help\n" " -h, --help Show this help\n"
@ -3025,8 +3025,10 @@ msgstr ""
" --version Vis versjonsinformasjon.\n" " --version Vis versjonsinformasjon.\n"
"\n" "\n"
" -s, --server=TENAR Namnet på tenaren å kopla til.\n" " -s, --server=TENAR Namnet på tenaren å kopla til.\n"
" -n, --client-name=NAMN Kva klienten skal kallast på " " -f, --format=FORMAT Format på utdataa. Anten «normal» "
"tenaren.\n" "eller «json».\n"
" -n, --client-name=NAMN Kva klienten skal kallast på tenaren."
"\n"
#: src/utils/pactl.c:2696 #: src/utils/pactl.c:2696
#, c-format #, c-format
@ -3040,9 +3042,9 @@ msgstr ""
"Lenkja til libpulse %s\n" "Lenkja til libpulse %s\n"
#: src/utils/pactl.c:2739 #: src/utils/pactl.c:2739
#, fuzzy, c-format #, c-format
msgid "Invalid format value '%s'" msgid "Invalid format value '%s'"
msgstr "Ugyldig straumnamn «%s»" msgstr "Ugyldig formatverdi: %s"
#: src/utils/pactl.c:2766 #: src/utils/pactl.c:2766
#, c-format #, c-format