Motu M4 has four inputs (two line-in inputs, and two complete ones
with gain and XLR and whatnot), as well as four outputs (two monitor
pairs, and an unnaccounted headphone).
Sadly, like a few other interfaces, it wasn't being given an input
profile, since the matching code goes through default.conf testing
each config, and ends up selecting 'analog-surround-40', which does
not have input mapping. The inputs would fallback to 'multichannel-
input', which also doesn't have input paths.
Add input paths to all analog-surround-* mappings, and remove their
'direction=output' fields since they handle both out and in.