Adds MIT-licensed TLV helper utilities, taken from https://github.com/maximkulkin/esp-homekit and adapted for usage in PipeWire.