Make a new softVolume property that contains only the soft volume
to apply.
In the case of HW/SW volume, we pass the real volume in the
channelVolume and the leftover volume in softVolume. We don't
use the monitorVolume for this anymore because it is a completely
separate volume handled by the merger node.
This way, channelVolume always represents the effective volume
set on routes, channelmix and merger and only the softVolume (when
available) is applied as software volume by channelmix.
This makes things map a bit better to what is actually happening with
the real volume and leftover software volumes after applying the
hardware volumes in the device.
With this change, the volume on the monitor is not affected by the
sink volume anymore and we can use the monitorVolume for this later.
This also means that the monitor volume in pavucontrol of the sinks
does not change when the sink volume changes. PulseAudio is inconsistent
here: If the volume is HW, the monitor volume is not affected, if the
volume is SW, it is. In PipeWire there is an option in merger to
let the volume affect the monitor with monitor.channel-volumes = true.
Auto-connect all paired & trusted devices on startup.
Since devices that already connected or powering off would reject the connecting requests, it should be fine with this behavior.
Also reconnect remaining profiles if only partial profiles are connected.
Use spaces instead of tabs (as they depend on text editor settings).
Make configuration files more readable and consistent seeing as there
were some mixed indentation and styling.
Also put some logic into styling.
For debugging, it may be useful to disable some of the codecs. Enable
configuring this in config file, to make it more convenient for users,
who may not know how to recompile/install pipewire.
