Always listen on the receive socket. Find the stream with the given
stream_name of the packet and create it if it doesn't exist.
Also take the sample-rate, channels and format from the packet
parameters instead of the config.
Fixes#4400
Use `getaddrinfo` in `parse_address` instead of `inet_pton`.
Display Ipv6 addresses with scope identifiers correctly in `get_ip`
functions using `if_indextoname`.
