mirrors/pipewire
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.freedesktop.org/pipewire/pipewire.git synced 2025-10-29 05:40:27 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Update Croatian language and pipewire.pot

Browse source
This commit is contained in:
gogogogi 2022-10-02 21:01:41 +00:00 • committed by Wim Taymans
parent d22feab92a
commit 0b98614bea
2 changed files with 133 additions and 70 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

112
po/hr.po
View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: pipewire\n" "Project-Id-Version: pipewire\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-30 12:50+0200\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-01 14:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-30 13:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-01 14:12+0200\n"
"Last-Translator: gogo <trebelnik2@gmail.com>\n" "Last-Translator: gogo <trebelnik2@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian <https://translate.fedoraproject.org/projects/" "Language-Team: Croatian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"pipewire/pipewire/hr/>\n" "pipewire/pipewire/hr/>\n"
@ -16,9 +16,9 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n" "X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-20 21:04+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-20 21:04+0000\n"
#: src/daemon/pipewire.c:46 #: src/daemon/pipewire.c:46
@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Tunel do %s/%s"
msgid "Dummy Output" msgid "Dummy Output"
msgstr "Lažni izlaz" msgstr "Lažni izlaz"
#: src/modules/module-pulse-tunnel.c:648 #: src/modules/module-pulse-tunnel.c:662
#, c-format #, c-format
msgid "Tunnel for %s@%s" msgid "Tunnel for %s@%s"
msgstr "Tunel za %s@%s" msgstr "Tunel za %s@%s"
@ -164,7 +164,7 @@ msgstr ""
" -d, --dsd DSD način\n" " -d, --dsd DSD način\n"
"\n" "\n"
#: src/tools/pw-cli.c:3165 #: src/tools/pw-cli.c:2250
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s [options] [command]\n" "%s [options] [command]\n"
@ -187,8 +187,8 @@ msgstr ""
msgid "Pro Audio" msgid "Pro Audio"
msgstr "Pro Audio" msgstr "Pro Audio"
#: spa/plugins/alsa/acp/acp.c:446 spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4648 #: spa/plugins/alsa/acp/acp.c:444 spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4648
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1161 #: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1236
msgid "Off" msgid "Off"
msgstr "Isključeno" msgstr "Isključeno"
@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Ulaz"
#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2657 #: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2657
#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2741 #: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2741
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1330 #: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1454
msgid "Microphone" msgid "Microphone"
msgstr "Mikrofon" msgstr "Mikrofon"
@ -281,7 +281,7 @@ msgid "No Bass Boost"
msgstr "Bez pojačanja basa" msgstr "Bez pojačanja basa"
#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2672 #: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2672
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1335 #: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1460
msgid "Speaker" msgid "Speaker"
msgstr "Zvučnik" msgstr "Zvučnik"
@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "Stereo"
#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4484 #: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4484
#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4642 #: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4642
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1320 #: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1442
msgid "Headset" msgid "Headset"
msgstr "Slušalice s mikrofonom" msgstr "Slušalice s mikrofonom"
@ -520,7 +520,8 @@ msgstr "%s izlaz"
msgid "%s Input" msgid "%s Input"
msgstr "%s ulaz" msgstr "%s ulaz"
#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-util.c:1173 spa/plugins/alsa/acp/alsa-util.c:1267 #: spa/plugins/alsa/acp/alsa-util.c:1187
#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-util.c:1281
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"snd_pcm_avail() returned a value that is exceptionally large: %lu byte (%lu " "snd_pcm_avail() returned a value that is exceptionally large: %lu byte (%lu "
@ -548,16 +549,16 @@ msgstr[2] ""
"Najvjerojatnije je ovo greška ALSA upravljačkog programa '%s'. Prijavite " "Najvjerojatnije je ovo greška ALSA upravljačkog programa '%s'. Prijavite "
"problem ALSA razvijateljima." "problem ALSA razvijateljima."
#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-util.c:1239 #: spa/plugins/alsa/acp/alsa-util.c:1253
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"snd_pcm_delay() returned a value that is exceptionally large: %li byte (%s" "snd_pcm_delay() returned a value that is exceptionally large: %li byte "
"%lu ms).\n" "(%s%lu ms).\n"
"Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue " "Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue "
"to the ALSA developers." "to the ALSA developers."
msgid_plural "" msgid_plural ""
"snd_pcm_delay() returned a value that is exceptionally large: %li bytes (%s" "snd_pcm_delay() returned a value that is exceptionally large: %li bytes "
"%lu ms).\n" "(%s%lu ms).\n"
"Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue " "Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue "
"to the ALSA developers." "to the ALSA developers."
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
@ -566,17 +567,17 @@ msgstr[0] ""
"Najvjerojatnije je ovo greška ALSA upravljačkog programa '%s'. Prijavite " "Najvjerojatnije je ovo greška ALSA upravljačkog programa '%s'. Prijavite "
"problem ALSA razvijateljima." "problem ALSA razvijateljima."
msgstr[1] "" msgstr[1] ""
"snd_pcm_delay() je vratio vrijednost koja je iznimno velika: %li bajta (%s" "snd_pcm_delay() je vratio vrijednost koja je iznimno velika: %li bajta "
"%lu ms).\n" "(%s%lu ms).\n"
"Najvjerojatnije je ovo greška ALSA upravljačkog programa '%s'. Prijavite " "Najvjerojatnije je ovo greška ALSA upravljačkog programa '%s'. Prijavite "
"problem ALSA razvijateljima." "problem ALSA razvijateljima."
msgstr[2] "" msgstr[2] ""
"snd_pcm_delay() je vratio vrijednost koja je iznimno velika: %li bajta (%s" "snd_pcm_delay() je vratio vrijednost koja je iznimno velika: %li bajta "
"%lu ms).\n" "(%s%lu ms).\n"
"Najvjerojatnije je ovo greška ALSA upravljačkog programa '%s'. Prijavite " "Najvjerojatnije je ovo greška ALSA upravljačkog programa '%s'. Prijavite "
"problem ALSA razvijateljima." "problem ALSA razvijateljima."
#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-util.c:1286 #: spa/plugins/alsa/acp/alsa-util.c:1300
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"snd_pcm_avail_delay() returned strange values: delay %lu is less than avail " "snd_pcm_avail_delay() returned strange values: delay %lu is less than avail "
@ -589,7 +590,7 @@ msgstr ""
"Najvjerojatnije je ovo greška ALSA upravljačkog programa '%s'. Prijavite " "Najvjerojatnije je ovo greška ALSA upravljačkog programa '%s'. Prijavite "
"problem ALSA razvijateljima." "problem ALSA razvijateljima."
#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-util.c:1329 #: spa/plugins/alsa/acp/alsa-util.c:1343
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"snd_pcm_mmap_begin() returned a value that is exceptionally large: %lu byte " "snd_pcm_mmap_begin() returned a value that is exceptionally large: %lu byte "
@ -629,65 +630,96 @@ msgstr "Ugrađeni zvuk"
msgid "Modem" msgid "Modem"
msgstr "Modem" msgstr "Modem"
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1172 #: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1247
msgid "Audio Gateway (A2DP Source & HSP/HFP AG)" msgid "Audio Gateway (A2DP Source & HSP/HFP AG)"
msgstr "Zvučni pristupnik (A2DP izvor i HSP/HFP AG)" msgstr "Zvučni pristupnik (A2DP izvor i HSP/HFP AG)"
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1197 #: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1272
#, c-format #, c-format
msgid "High Fidelity Playback (A2DP Sink, codec %s)" msgid "High Fidelity Playback (A2DP Sink, codec %s)"
msgstr "Reprodukcija visoke autentičnosti (A2DP slivnik, kôdek %s)" msgstr "Reprodukcija visoke autentičnosti (A2DP slivnik, kôdek %s)"
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1200 #: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1275
#, c-format #, c-format
msgid "High Fidelity Duplex (A2DP Source/Sink, codec %s)" msgid "High Fidelity Duplex (A2DP Source/Sink, codec %s)"
msgstr "Telefonija visoke autentičnosti (A2DP slivnik, kôdek %s)" msgstr "Telefonija visoke autentičnosti (A2DP slivnik, kôdek %s)"
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1208 #: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1283
msgid "High Fidelity Playback (A2DP Sink)" msgid "High Fidelity Playback (A2DP Sink)"
msgstr "Reprodukcija visoke autentičnosti (A2DP slivnik)" msgstr "Reprodukcija visoke autentičnosti (A2DP slivnik)"
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1210 #: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1285
msgid "High Fidelity Duplex (A2DP Source/Sink)" msgid "High Fidelity Duplex (A2DP Source/Sink)"
msgstr "Telefonija visoke autentičnosti (A2DP izvor/slivnik)" msgstr "Telefonija visoke autentičnosti (A2DP izvor/slivnik)"
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1238 #: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1322
#, c-format
msgid "High Fidelity Playback (BAP Sink, codec %s)"
msgstr "Reprodukcija visoke autentičnosti (BAP slivnik, kôdek %s)"
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1326
#, c-format
msgid "High Fidelity Input (BAP Source, codec %s)"
msgstr "Ulaz visoke autentičnosti (BAP izvor, kôdek %s)"
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1330
#, c-format
msgid "High Fidelity Duplex (BAP Source/Sink, codec %s)"
msgstr "Telefonija visoke autentičnosti (BAP izvor/slivnik, kôdek %s)"
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1359
#, c-format #, c-format
msgid "Headset Head Unit (HSP/HFP, codec %s)" msgid "Headset Head Unit (HSP/HFP, codec %s)"
msgstr "Jedinica slušalice s mikrofonom (HSP/HFP, kôdek %s)" msgstr "Jedinica slušalice s mikrofonom (HSP/HFP, kôdek %s)"
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1243 #: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1364
msgid "Headset Head Unit (HSP/HFP)" msgid "Headset Head Unit (HSP/HFP)"
msgstr "Jedinica slušalice s mikrofonom (HSP/HFP)" msgstr "Jedinica slušalice s mikrofonom (HSP/HFP)"
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1325 #: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1443
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1448
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1455
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1461
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1467
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1473
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1479
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1485
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1491
msgid "Handsfree" msgid "Handsfree"
msgstr "Bez-ruku" msgstr "Bez-ruku"
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1340 #: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1449
msgid "Headphone" msgid "Handsfree (HFP)"
msgstr "Slušalice" msgstr "Bez-ruku (HFP)"
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1345 #: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1466
msgid "Headphone"
msgstr "Slušalica"
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1472
msgid "Portable" msgid "Portable"
msgstr "Prijenosnik" msgstr "Prijenosnik"
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1350 #: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1478
msgid "Car" msgid "Car"
msgstr "Automobil" msgstr "Automobil"
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1355 #: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1484
msgid "HiFi" msgid "HiFi"
msgstr "HiFi" msgstr "HiFi"
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1360 #: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1490
msgid "Phone" msgid "Phone"
msgstr "Telefon" msgstr "Telefon"
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1366 #: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1497
msgid "Bluetooth" msgid "Bluetooth"
msgstr "Bluetooth" msgstr "Bluetooth"
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1498
msgid "Bluetooth (HFP)"
msgstr "Bluetooth (HFP)"
#~ msgid "PipeWire Media System" #~ msgid "PipeWire Media System"
#~ msgstr "PipeWire medijski sustav" #~ msgstr "PipeWire medijski sustav"

91
po/pipewire.pot
View file

@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
msgid "Dummy Output" msgid "Dummy Output"
msgstr "" msgstr ""
#: src/modules/module-pulse-tunnel.c:648 #: src/modules/module-pulse-tunnel.c:662
#, c-format #, c-format
msgid "Tunnel for %s@%s" msgid "Tunnel for %s@%s"
msgstr "" msgstr ""
@ -113,7 +113,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/tools/pw-cli.c:3165 #: src/tools/pw-cli.c:2250
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s [options] [command]\n" "%s [options] [command]\n"
@ -128,8 +128,8 @@ msgstr ""
msgid "Pro Audio" msgid "Pro Audio"
msgstr "" msgstr ""
#: spa/plugins/alsa/acp/acp.c:446 spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4648 #: spa/plugins/alsa/acp/acp.c:444 spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4648
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1161 #: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1236
msgid "Off" msgid "Off"
msgstr "" msgstr ""
@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2657 #: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2657
#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2741 #: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2741
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1330 #: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1454
msgid "Microphone" msgid "Microphone"
msgstr "" msgstr ""
@ -222,7 +222,7 @@ msgid "No Bass Boost"
msgstr "" msgstr ""
#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2672 #: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2672
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1335 #: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1460
msgid "Speaker" msgid "Speaker"
msgstr "" msgstr ""
@ -337,7 +337,7 @@ msgstr ""
#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4484 #: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4484
#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4642 #: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4642
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1320 #: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1442
msgid "Headset" msgid "Headset"
msgstr "" msgstr ""
@ -461,8 +461,8 @@ msgstr ""
msgid "%s Input" msgid "%s Input"
msgstr "" msgstr ""
#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-util.c:1173 #: spa/plugins/alsa/acp/alsa-util.c:1187
#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-util.c:1267 #: spa/plugins/alsa/acp/alsa-util.c:1281
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"snd_pcm_avail() returned a value that is exceptionally large: %lu byte (%lu " "snd_pcm_avail() returned a value that is exceptionally large: %lu byte (%lu "
@ -477,22 +477,22 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
msgstr[1] "" msgstr[1] ""
#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-util.c:1239 #: spa/plugins/alsa/acp/alsa-util.c:1253
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"snd_pcm_delay() returned a value that is exceptionally large: %li byte (%s" "snd_pcm_delay() returned a value that is exceptionally large: %li byte "
"%lu ms).\n" "(%s%lu ms).\n"
"Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue " "Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue "
"to the ALSA developers." "to the ALSA developers."
msgid_plural "" msgid_plural ""
"snd_pcm_delay() returned a value that is exceptionally large: %li bytes (%s" "snd_pcm_delay() returned a value that is exceptionally large: %li bytes "
"%lu ms).\n" "(%s%lu ms).\n"
"Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue " "Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue "
"to the ALSA developers." "to the ALSA developers."
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
msgstr[1] "" msgstr[1] ""
#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-util.c:1286 #: spa/plugins/alsa/acp/alsa-util.c:1300
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"snd_pcm_avail_delay() returned strange values: delay %lu is less than avail " "snd_pcm_avail_delay() returned strange values: delay %lu is less than avail "
@ -501,7 +501,7 @@ msgid ""
"to the ALSA developers." "to the ALSA developers."
msgstr "" msgstr ""
#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-util.c:1329 #: spa/plugins/alsa/acp/alsa-util.c:1343
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"snd_pcm_mmap_begin() returned a value that is exceptionally large: %lu byte " "snd_pcm_mmap_begin() returned a value that is exceptionally large: %lu byte "
@ -528,61 +528,92 @@ msgstr ""
msgid "Modem" msgid "Modem"
msgstr "" msgstr ""
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1172 #: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1247
msgid "Audio Gateway (A2DP Source & HSP/HFP AG)" msgid "Audio Gateway (A2DP Source & HSP/HFP AG)"
msgstr "" msgstr ""
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1197 #: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1272
#, c-format #, c-format
msgid "High Fidelity Playback (A2DP Sink, codec %s)" msgid "High Fidelity Playback (A2DP Sink, codec %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1200 #: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1275
#, c-format #, c-format
msgid "High Fidelity Duplex (A2DP Source/Sink, codec %s)" msgid "High Fidelity Duplex (A2DP Source/Sink, codec %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1208 #: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1283
msgid "High Fidelity Playback (A2DP Sink)" msgid "High Fidelity Playback (A2DP Sink)"
msgstr "" msgstr ""
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1210 #: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1285
msgid "High Fidelity Duplex (A2DP Source/Sink)" msgid "High Fidelity Duplex (A2DP Source/Sink)"
msgstr "" msgstr ""
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1238 #: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1322
#, c-format
msgid "High Fidelity Playback (BAP Sink, codec %s)"
msgstr ""
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1326
#, c-format
msgid "High Fidelity Input (BAP Source, codec %s)"
msgstr ""
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1330
#, c-format
msgid "High Fidelity Duplex (BAP Source/Sink, codec %s)"
msgstr ""
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1359
#, c-format #, c-format
msgid "Headset Head Unit (HSP/HFP, codec %s)" msgid "Headset Head Unit (HSP/HFP, codec %s)"
msgstr "" msgstr ""
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1243 #: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1364
msgid "Headset Head Unit (HSP/HFP)" msgid "Headset Head Unit (HSP/HFP)"
msgstr "" msgstr ""
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1325 #: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1443
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1448
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1455
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1461
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1467
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1473
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1479
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1485
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1491
msgid "Handsfree" msgid "Handsfree"
msgstr "" msgstr ""
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1340 #: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1449
msgid "Handsfree (HFP)"
msgstr ""
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1466
msgid "Headphone" msgid "Headphone"
msgstr "" msgstr ""
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1345 #: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1472
msgid "Portable" msgid "Portable"
msgstr "" msgstr ""
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1350 #: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1478
msgid "Car" msgid "Car"
msgstr "" msgstr ""
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1355 #: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1484
msgid "HiFi" msgid "HiFi"
msgstr "" msgstr ""
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1360 #: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1490
msgid "Phone" msgid "Phone"
msgstr "" msgstr ""
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1366 #: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1497
msgid "Bluetooth" msgid "Bluetooth"
msgstr "" msgstr ""
#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1498
msgid "Bluetooth (HFP)"
msgstr ""