labwc/po/tr.po
Weblate c931399afc Translation updates from weblate
Co-authored-by: Batu <bai@baturax.com>
Co-authored-by: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>
Co-authored-by: Jan Rolski <wbcwknvstb@proton.me>
Co-authored-by: NorwayFun <temuri.doghonadze@gmail.com>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <lxqtwlate@joeruut.com>
Co-authored-by: Roberalz <lumintnian@outlook.com>
Co-authored-by: Sa'eed M Farahani <silitonix@gmail.com>
Co-authored-by: Standreas <standreas@riseup.net>
Co-authored-by: UTUMI Hirosi <utuhiro78@yahoo.co.jp>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: bittin <bittin@reimu.nl>
Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/es/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/et/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/fa/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/hu/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/it/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/ja/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/ka/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/nl/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/pl/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/sv/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/tr/
Translation: Labwc/labwc
2025-07-06 14:04:28 +01:00

80 lines
1.7 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Labwc pot file
# Copyright (C) 2022
# This file is distributed under the same license as the labwc package.
# Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>, 2022.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: labwc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/labwc/labwc/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-19 21:09+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-04 04:17+0000\n"
"Last-Translator: Batu <bai@baturax.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/"
"labwc/tr/>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
#: src/menu/menu.c:1016
msgid "Go there..."
msgstr "Şuraya git..."
#: src/menu/menu.c:1034
msgid "Terminal"
msgstr "Uçbirim"
#: src/menu/menu.c:1040
msgid "Reconfigure"
msgstr "Yeniden Yapılandır"
#: src/menu/menu.c:1042
msgid "Exit"
msgstr "Çıkış"
#: src/menu/menu.c:1056
msgid "Minimize"
msgstr "Küçült"
#: src/menu/menu.c:1058
msgid "Maximize"
msgstr "Büyüt"
#: src/menu/menu.c:1060
msgid "Fullscreen"
msgstr "Tam Ekran"
#: src/menu/menu.c:1062
msgid "Roll Up/Down"
msgstr "Yukarı/aşağı katla"
#: src/menu/menu.c:1064
msgid "Decorations"
msgstr "Süslemeler"
#: src/menu/menu.c:1066
msgid "Always on Top"
msgstr "Her Zaman Üstte"
#: src/menu/menu.c:1071
msgid "Move Left"
msgstr "Sola taşı"
#: src/menu/menu.c:1078
msgid "Move Right"
msgstr "Sağa taşı"
#: src/menu/menu.c:1083
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr "Her Zaman Görünür Çalışma Alanında"
#: src/menu/menu.c:1086
msgid "Workspace"
msgstr "Çalışma Alanı"
#: src/menu/menu.c:1089
msgid "Close"
msgstr "Kapat"