mirrors/labwc
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/labwc/labwc.git synced 2026-04-12 08:21:13 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Translation updates from weblate

Browse source 
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/
Translation: Labwc/labwc
This commit is contained in:
Weblate 2024-06-23 14:19:01 +02:00
parent 832c007e6b
commit ee67ba9de6
27 changed files with 584 additions and 440 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

38
po/it.po
View file

@ -18,54 +18,60 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
#: src/menu/menu.c:704
#: src/menu/menu.c:829
msgid "Reconfigure"
msgstr "Riconfigura"
#: src/menu/menu.c:706
#: src/menu/menu.c:831
msgid "Exit"
msgstr "Esci"
#: src/menu/menu.c:722
#: src/menu/menu.c:847
msgid "Minimize"
msgstr "Minimizza"
#: src/menu/menu.c:724
#: src/menu/menu.c:849
msgid "Maximize"
msgstr "Massimizza"
#: src/menu/menu.c:726
#: src/menu/menu.c:851
msgid "Fullscreen"
msgstr "Schermo intero"
#: src/menu/menu.c:728
msgid "Roll up/down"
#: src/menu/menu.c:853
#, fuzzy
#| msgid "Roll up/down"
msgid "Roll Up/Down"
msgstr "Arrotola/srotola"
#: src/menu/menu.c:730
#: src/menu/menu.c:855
msgid "Decorations"
msgstr "Decorazioni"
#: src/menu/menu.c:732
#: src/menu/menu.c:857
msgid "Always on Top"
msgstr "Sempre sopra"
#: src/menu/menu.c:737
msgid "Move left"
#: src/menu/menu.c:862
#, fuzzy
#| msgid "Move left"
msgid "Move Left"
msgstr "Sposta a sinistra"
#: src/menu/menu.c:744
msgid "Move right"
#: src/menu/menu.c:869
#, fuzzy
#| msgid "Move right"
msgid "Move Right"
msgstr "Sposta a destra"
#: src/menu/menu.c:749
#: src/menu/menu.c:874
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr "Sempre sull'area di lavoro visibile"
#: src/menu/menu.c:752 src/config/rcxml.c:1384
#: src/menu/menu.c:877 src/config/rcxml.c:1497
msgid "Workspace"
msgstr "Area di lavoro"
#: src/menu/menu.c:755
#: src/menu/menu.c:880
msgid "Close"
msgstr "Chiudi"