mirrors/labwc
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/labwc/labwc.git synced 2025-11-27 07:00:06 -05:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translation updates from weblate

Browse source 
Co-authored-by: Batu <bai@baturax.com>
Co-authored-by: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>
Co-authored-by: Jan Rolski <wbcwknvstb@proton.me>
Co-authored-by: NorwayFun <temuri.doghonadze@gmail.com>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <lxqtwlate@joeruut.com>
Co-authored-by: Roberalz <lumintnian@outlook.com>
Co-authored-by: Sa'eed M Farahani <silitonix@gmail.com>
Co-authored-by: Standreas <standreas@riseup.net>
Co-authored-by: UTUMI Hirosi <utuhiro78@yahoo.co.jp>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: bittin <bittin@reimu.nl>
Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/es/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/et/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/fa/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/hu/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/it/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/ja/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/ka/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/nl/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/pl/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/sv/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/tr/
Translation: Labwc/labwc
This commit is contained in:
Weblate 2025-07-05 15:48:07 +02:00 • committed by Johan Malm
parent 76c954fcc9
commit c931399afc
32 changed files with 630 additions and 522 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

38
po/ru.po
View file

@ -10,68 +10,70 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2024-09-19 21:09+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-08 21:01+0000\n"
"Last-Translator: unabomberlive <7alinchik@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/"
"labwc/ru/>\n"
"Language-Team: Russian <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
#: src/menu/menu.c:1017
#: src/menu/menu.c:1016
msgid "Go there..."
msgstr "Перейти..."
#: src/menu/menu.c:1037
#: src/menu/menu.c:1034
msgid "Terminal"
msgstr ""
#: src/menu/menu.c:1040
msgid "Reconfigure"
msgstr "Перенастроить"
#: src/menu/menu.c:1039
#: src/menu/menu.c:1042
msgid "Exit"
msgstr "Выход"
#: src/menu/menu.c:1055
#: src/menu/menu.c:1056
msgid "Minimize"
msgstr "Свернуть"
#: src/menu/menu.c:1057
#: src/menu/menu.c:1058
msgid "Maximize"
msgstr "Развернуть"
#: src/menu/menu.c:1059
#: src/menu/menu.c:1060
msgid "Fullscreen"
msgstr "На весь экран"
#: src/menu/menu.c:1061
#: src/menu/menu.c:1062
msgid "Roll Up/Down"
msgstr "Свернуть/развернуть в заголовок"
#: src/menu/menu.c:1063
#: src/menu/menu.c:1064
msgid "Decorations"
msgstr "Декорации"
#: src/menu/menu.c:1065
#: src/menu/menu.c:1066
msgid "Always on Top"
msgstr "Всегда на переднем плане"
#: src/menu/menu.c:1070
#: src/menu/menu.c:1071
msgid "Move Left"
msgstr "Переместить влево"
#: src/menu/menu.c:1077
#: src/menu/menu.c:1078
msgid "Move Right"
msgstr "Переместить вправо"
#: src/menu/menu.c:1082
#: src/menu/menu.c:1083
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr "На всех рабочих пространствах"
#: src/menu/menu.c:1085 src/config/rcxml.c:1629
#: src/menu/menu.c:1086
msgid "Workspace"
msgstr "Рабочее пространство"
#: src/menu/menu.c:1088
#: src/menu/menu.c:1089
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"