diff --git a/docs/menu.xml b/docs/menu.xml
index df4a6464..c02b2c7a 100644
--- a/docs/menu.xml
+++ b/docs/menu.xml
@@ -55,12 +55,10 @@
- -
-
-
-
-
+
+
-
diff --git a/po/labwc.pot b/po/labwc.pot
index 26828c8b..bfee85de 100644
--- a/po/labwc.pot
+++ b/po/labwc.pot
@@ -17,58 +17,62 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: src/menu/menu.c:1017
+#: src/menu/menu.c:1016
msgid "Go there..."
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:1037
+#: src/menu/menu.c:1034
+msgid "Terminal"
+msgstr ""
+
+#: src/menu/menu.c:1040
msgid "Reconfigure"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:1039
+#: src/menu/menu.c:1042
msgid "Exit"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:1055
+#: src/menu/menu.c:1056
msgid "Minimize"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:1057
+#: src/menu/menu.c:1058
msgid "Maximize"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:1059
+#: src/menu/menu.c:1060
msgid "Fullscreen"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:1061
+#: src/menu/menu.c:1062
msgid "Roll Up/Down"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:1063
+#: src/menu/menu.c:1064
msgid "Decorations"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:1065
+#: src/menu/menu.c:1066
msgid "Always on Top"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:1070
+#: src/menu/menu.c:1071
msgid "Move Left"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:1077
+#: src/menu/menu.c:1078
msgid "Move Right"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:1082
+#: src/menu/menu.c:1083
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:1085 src/config/rcxml.c:1629
+#: src/menu/menu.c:1086
msgid "Workspace"
msgstr ""
-#: src/menu/menu.c:1088
+#: src/menu/menu.c:1089
msgid "Close"
msgstr ""
diff --git a/src/menu/menu.c b/src/menu/menu.c
index 3a4c6b2b..c89c2b88 100644
--- a/src/menu/menu.c
+++ b/src/menu/menu.c
@@ -1030,6 +1030,13 @@ init_rootmenu(struct server *server)
if (!menu) {
current_menu = NULL;
menu = menu_create(server, "root-menu", "");
+
+ current_item = item_create(menu, _("Terminal"), false);
+ fill_item("name.action", "Execute");
+ fill_item("command.action", "lab-sensible-terminal");
+
+ current_item = separator_create(menu, NULL);
+
current_item = item_create(menu, _("Reconfigure"), false);
fill_item("name.action", "Reconfigure");
current_item = item_create(menu, _("Exit"), false);