Translation updates from weblate

Co-authored-by: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>
Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Co-authored-by: Jan Rolski <wbcwknvstb@proton.me>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <lxqtwlate@joeruut.com>
Co-authored-by: Standreas <standreas@riseup.net>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: bittin <bittin@reimu.nl>
Co-authored-by: daniel <punished.haddock@proton.me>
Co-authored-by: kmephistoh <kanhaosmile@gmail.com>
Co-authored-by: pixis1 <vaninpixel89@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/et/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/it/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/nl/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/pl/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/pt/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/ru/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/sv/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/uk/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/zh_CN/
Translation: Labwc/labwc
This commit is contained in:
Weblate 2024-01-30 09:23:13 +01:00 committed by Johan Malm
parent 8b9ea7b343
commit a8952913bc
20 changed files with 376 additions and 297 deletions

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: labwc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/labwc/labwc/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:22+1000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-15 16:00-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-22 09:43+0100\n"
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian <ka>\n"
@ -18,52 +18,56 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
#: src/menu/menu.c:698
#: src/menu/menu.c:697
msgid "Reconfigure"
msgstr "თავიდან მორგება"
#: src/menu/menu.c:700
#: src/menu/menu.c:699
msgid "Exit"
msgstr "გასვლა"
#: src/menu/menu.c:716
#: src/menu/menu.c:715
msgid "Minimize"
msgstr "ჩაკეცვა"
#: src/menu/menu.c:718
#: src/menu/menu.c:717
msgid "Maximize"
msgstr "გადიდება"
#: src/menu/menu.c:720
#: src/menu/menu.c:719
msgid "Fullscreen"
msgstr "მთელ ეკრანზე"
#: src/menu/menu.c:722
#: src/menu/menu.c:721
msgid "Roll up/down"
msgstr ""
#: src/menu/menu.c:723
msgid "Decorations"
msgstr "დეკორაციები"
#: src/menu/menu.c:724
#: src/menu/menu.c:725
#, fuzzy
#| msgid "Always On Top"
msgid "Always on Top"
msgstr "ყოველთვისყველაზეზემოდან"
#: src/menu/menu.c:729
#: src/menu/menu.c:730
msgid "Move left"
msgstr "მარცხნივ გაწევა"
#: src/menu/menu.c:736
#: src/menu/menu.c:737
msgid "Move right"
msgstr "მარჯვნივ გაწევა"
#: src/menu/menu.c:741
#: src/menu/menu.c:742
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr ""
#: src/menu/menu.c:744
#: src/menu/menu.c:745
msgid "Workspace"
msgstr "სამუშაო ადგილი"
#: src/menu/menu.c:747
#: src/menu/menu.c:748
msgid "Close"
msgstr "დახურვა"