diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 76ce8cd3..3e001ab0 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -1 +1 @@
-de es id it ja ka nl pl pt ru sv tr uk zh_CN
+de es eu gl id it ja ka nl pl pt ru sv tr uk zh_CN
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 4a6cbcf3..35acfc50 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -3,19 +3,21 @@
 # This file is distributed under the same license as the labwc package.
 # Mick Amadio <01micko@gmail.com>, 2022.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: labwc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/labwc/labwc/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:22+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-30 16:50+1000\n"
-"Last-Translator: Mick Amadio <01micko@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Spanish <es>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-22 14:01+0000\n"
+"Last-Translator: Roberalz <lumintnian@outlook.com>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/"
+"labwc/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
 
 #: src/menu/menu.c:698
 msgid "Reconfigure"
@@ -42,8 +44,6 @@ msgid "Decorations"
 msgstr "Decoraciones"
 
 #: src/menu/menu.c:724
-#, fuzzy
-#| msgid "Always On Top"
 msgid "Always on Top"
 msgstr "Siempre encima"
 
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Mover a la derecha"
 
 #: src/menu/menu.c:741
 msgid "Always on Visible Workspace"
-msgstr ""
+msgstr "Siempre en un espacio de trabajo visible"
 
 #: src/menu/menu.c:744
 msgid "Workspace"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
new file mode 100644
index 00000000..ca624acc
--- /dev/null
+++ b/po/eu.po
@@ -0,0 +1,68 @@
+# Labwc pot file
+# Copyright (C) 2023
+# This file is distributed under the same license as the labwc package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: labwc\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/labwc/labwc/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:22+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-22 14:01+0000\n"
+"Last-Translator: Roberalz <lumintnian@outlook.com>\n"
+"Language-Team: Basque <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/"
+"labwc/eu/>\n"
+"Language: eu\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
+
+#: src/menu/menu.c:698
+msgid "Reconfigure"
+msgstr "Berriz konfiguratu"
+
+#: src/menu/menu.c:700
+msgid "Exit"
+msgstr "Irten"
+
+#: src/menu/menu.c:716
+msgid "Minimize"
+msgstr "Minimizatu"
+
+#: src/menu/menu.c:718
+msgid "Maximize"
+msgstr "Maximizatu"
+
+#: src/menu/menu.c:720
+msgid "Fullscreen"
+msgstr "Pantaila osoa"
+
+#: src/menu/menu.c:722
+msgid "Decorations"
+msgstr "Apaingarriak"
+
+#: src/menu/menu.c:724
+msgid "Always on Top"
+msgstr "Beti gainean"
+
+#: src/menu/menu.c:729
+msgid "Move left"
+msgstr "Mugitu ezkerrera"
+
+#: src/menu/menu.c:736
+msgid "Move right"
+msgstr "Mugitu eskuinera"
+
+#: src/menu/menu.c:741
+msgid "Always on Visible Workspace"
+msgstr "Beti ikusgai dagoen lan-eremuan"
+
+#: src/menu/menu.c:744
+msgid "Workspace"
+msgstr "Langunea"
+
+#: src/menu/menu.c:747
+msgid "Close"
+msgstr "Itxi"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
new file mode 100644
index 00000000..3e62692d
--- /dev/null
+++ b/po/gl.po
@@ -0,0 +1,68 @@
+# Labwc pot file
+# Copyright (C) 2023
+# This file is distributed under the same license as the labwc package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: labwc\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/labwc/labwc/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:22+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-22 14:01+0000\n"
+"Last-Translator: Roberalz <lumintnian@outlook.com>\n"
+"Language-Team: Galician <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/"
+"labwc/gl/>\n"
+"Language: gl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
+
+#: src/menu/menu.c:698
+msgid "Reconfigure"
+msgstr "Reconfigurar"
+
+#: src/menu/menu.c:700
+msgid "Exit"
+msgstr "Saír"
+
+#: src/menu/menu.c:716
+msgid "Minimize"
+msgstr "Minimizar"
+
+#: src/menu/menu.c:718
+msgid "Maximize"
+msgstr "Maximizar"
+
+#: src/menu/menu.c:720
+msgid "Fullscreen"
+msgstr "Pantalla completa"
+
+#: src/menu/menu.c:722
+msgid "Decorations"
+msgstr "Decoracións"
+
+#: src/menu/menu.c:724
+msgid "Always on Top"
+msgstr "Sempre enriba"
+
+#: src/menu/menu.c:729
+msgid "Move left"
+msgstr "Mover á esquerda"
+
+#: src/menu/menu.c:736
+msgid "Move right"
+msgstr "Mover á dereita"
+
+#: src/menu/menu.c:741
+msgid "Always on Visible Workspace"
+msgstr "Sempre no espazo de traballo visible"
+
+#: src/menu/menu.c:744
+msgid "Workspace"
+msgstr "Espazo de traballo"
+
+#: src/menu/menu.c:747
+msgid "Close"
+msgstr "Pechar"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 2897803e..bc818299 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,58 +8,61 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: labwc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/labwc/labwc/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:22+1000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-22 10:35+0000\n"
+"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>\n"
+"Language-Team: Dutch <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/"
+"labwc/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
 
 #: src/menu/menu.c:698
 msgid "Reconfigure"
-msgstr ""
+msgstr "Opnieuw instellen"
 
 #: src/menu/menu.c:700
 msgid "Exit"
-msgstr ""
+msgstr "Afsluiten"
 
 #: src/menu/menu.c:716
 msgid "Minimize"
-msgstr ""
+msgstr "Minimaliseren"
 
 #: src/menu/menu.c:718
 msgid "Maximize"
-msgstr ""
+msgstr "Maximaliseren"
 
 #: src/menu/menu.c:720
 msgid "Fullscreen"
-msgstr ""
+msgstr "Schermvullende weergave"
 
 #: src/menu/menu.c:722
 msgid "Decorations"
-msgstr ""
+msgstr "Decoraties"
 
 #: src/menu/menu.c:724
 msgid "Always on Top"
-msgstr ""
+msgstr "Altijd bovenaan"
 
 #: src/menu/menu.c:729
 msgid "Move left"
-msgstr ""
+msgstr "Naar links verplaatsen"
 
 #: src/menu/menu.c:736
 msgid "Move right"
-msgstr ""
+msgstr "Naar rechts verplaatsen"
 
 #: src/menu/menu.c:741
 msgid "Always on Visible Workspace"
-msgstr ""
+msgstr "Altijd op zichtbaar werkblad"
 
 #: src/menu/menu.c:744
 msgid "Workspace"
-msgstr ""
+msgstr "Werkblad"
 
 #: src/menu/menu.c:747
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Sluiten"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index b57ce895..ce846e93 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -3,19 +3,22 @@
 # This file is distributed under the same license as the labwc package.
 # Marcin Puc <tranzystorek.io@protonmail.com>, 2023.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: labwc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/labwc/labwc/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-01-02 11:22+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-24 14:45+0200\n"
-"Last-Translator: Marcin Puc <tranzystorek.io@protonmail.com>\n"
-"Language-Team: Polish <pl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-22 10:35+0000\n"
+"Last-Translator: Jan Rolski <wbcwknvstb@proton.me>\n"
+"Language-Team: Polish <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/"
+"labwc/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
 
 #: src/menu/menu.c:698
 msgid "Reconfigure"
@@ -42,8 +45,6 @@ msgid "Decorations"
 msgstr "Dekoracje"
 
 #: src/menu/menu.c:724
-#, fuzzy
-#| msgid "Always On Top"
 msgid "Always on Top"
 msgstr "Zawsze na wierzchu"
 
@@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "Przenieś w prawo"
 
 #: src/menu/menu.c:741
 msgid "Always on Visible Workspace"
-msgstr ""
+msgstr "Zawsze na widocznym obszarze roboczym"
 
 #: src/menu/menu.c:744
 msgid "Workspace"