mirror of
https://github.com/labwc/labwc.git
synced 2025-11-01 22:58:47 -04:00
parent
631cd5ab28
commit
5a20014f50
27 changed files with 322 additions and 320 deletions
26
po/ru.po
26
po/ru.po
|
|
@ -20,54 +20,54 @@ msgstr ""
|
|||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
|
||||
|
||||
#: src/menu/menu.c:697
|
||||
#: src/menu/menu.c:704
|
||||
msgid "Reconfigure"
|
||||
msgstr "Перенастроить"
|
||||
|
||||
#: src/menu/menu.c:699
|
||||
#: src/menu/menu.c:706
|
||||
msgid "Exit"
|
||||
msgstr "Выход"
|
||||
|
||||
#: src/menu/menu.c:715
|
||||
#: src/menu/menu.c:722
|
||||
msgid "Minimize"
|
||||
msgstr "Свернуть"
|
||||
|
||||
#: src/menu/menu.c:717
|
||||
#: src/menu/menu.c:724
|
||||
msgid "Maximize"
|
||||
msgstr "Развернуть"
|
||||
|
||||
#: src/menu/menu.c:719
|
||||
#: src/menu/menu.c:726
|
||||
msgid "Fullscreen"
|
||||
msgstr "На весь экран"
|
||||
|
||||
#: src/menu/menu.c:721
|
||||
#: src/menu/menu.c:728
|
||||
msgid "Roll up/down"
|
||||
msgstr "Свернуть/развернуть в заголовок"
|
||||
|
||||
#: src/menu/menu.c:723
|
||||
#: src/menu/menu.c:730
|
||||
msgid "Decorations"
|
||||
msgstr "Декорации"
|
||||
|
||||
#: src/menu/menu.c:725
|
||||
#: src/menu/menu.c:732
|
||||
msgid "Always on Top"
|
||||
msgstr "Всегда на переднем плане"
|
||||
|
||||
#: src/menu/menu.c:730
|
||||
#: src/menu/menu.c:737
|
||||
msgid "Move left"
|
||||
msgstr "Переместить влево"
|
||||
|
||||
#: src/menu/menu.c:737
|
||||
#: src/menu/menu.c:744
|
||||
msgid "Move right"
|
||||
msgstr "Переместить вправо"
|
||||
|
||||
#: src/menu/menu.c:742
|
||||
#: src/menu/menu.c:749
|
||||
msgid "Always on Visible Workspace"
|
||||
msgstr "На всех рабочих пространствах"
|
||||
|
||||
#: src/menu/menu.c:745
|
||||
#: src/menu/menu.c:752 src/config/rcxml.c:1384
|
||||
msgid "Workspace"
|
||||
msgstr "Рабочее пространство"
|
||||
|
||||
#: src/menu/menu.c:748
|
||||
#: src/menu/menu.c:755
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Закрыть"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue