diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 678915b6..89a23170 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -8,9 +8,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: labwc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/labwc/labwc/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-19 21:09+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-04 21:01+0000\n"
-"Last-Translator: EggSupernova <leomelo34@protonmail.com>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.lxqt-project.org/projects/labwc/labwc/pt_BR/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-06 04:27+0000\n"
+"Last-Translator: virtual-hand <handvirtual@tutamail.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.lxqt-project.org/"
+"projects/labwc/labwc/pt_BR/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "Vá para..."
 
 #: src/menu/menu.c:1034
 msgid "Terminal"
-msgstr ""
+msgstr "Terminal"
 
 #: src/menu/menu.c:1040
 msgid "Reconfigure"