e813883367 added “missing” short command
line options to footclient.
Except they weren’t missing; they were intentionally missing short
options and only supported long options.
This commit makes the new/missing short options “official”, by adding
documentation, zsh completions and including them in usage().