diff --git a/input.c b/input.c
index 22566411..c3ddbf13 100644
--- a/input.c
+++ b/input.c
@@ -1584,18 +1584,6 @@ key_press_release(struct seat *seat, struct terminal *term, uint32_t serial,
      * User configurable bindings
      */
     if (pressed) {
-        /* Match translated symbol */
-        tll_foreach(bindings->key, it) {
-            const struct key_binding *bind = &it->item;
-
-            if (bind->k.sym == sym &&
-                bind->mods == (mods & ~consumed) &&
-                execute_binding(seat, term, bind, serial, 1))
-            {
-                goto maybe_repeat;
-            }
-        }
-
         /* Match untranslated symbols */
         tll_foreach(bindings->key, it) {
             const struct key_binding *bind = &it->item;
@@ -1612,6 +1600,18 @@ key_press_release(struct seat *seat, struct terminal *term, uint32_t serial,
             }
         }
 
+        /* Match translated symbol */
+        tll_foreach(bindings->key, it) {
+            const struct key_binding *bind = &it->item;
+
+            if (bind->k.sym == sym &&
+                bind->mods == (mods & ~consumed) &&
+                execute_binding(seat, term, bind, serial, 1))
+            {
+                goto maybe_repeat;
+            }
+        }
+
         /* Match raw key code */
         tll_foreach(bindings->key, it) {
             const struct key_binding *bind = &it->item;
diff --git a/search.c b/search.c
index 75f12b4a..20990c87 100644
--- a/search.c
+++ b/search.c
@@ -1392,23 +1392,6 @@ search_input(struct seat *seat, struct terminal *term,
      * Key bindings
      */
 
-    /* Match translated symbol */
-    tll_foreach(bindings->search, it) {
-        const struct key_binding *bind = &it->item;
-
-        if (bind->k.sym == sym &&
-            bind->mods == (mods & ~consumed)) {
-
-            if (execute_binding(seat, term, bind, serial,
-                                &update_search_result, &search_direction,
-                                &redraw))
-            {
-                goto update_search;
-            }
-            return;
-        }
-    }
-
     /* Match untranslated symbols */
     tll_foreach(bindings->search, it) {
         const struct key_binding *bind = &it->item;
@@ -1429,6 +1412,23 @@ search_input(struct seat *seat, struct terminal *term,
         }
     }
 
+    /* Match translated symbol */
+    tll_foreach(bindings->search, it) {
+        const struct key_binding *bind = &it->item;
+
+        if (bind->k.sym == sym &&
+            bind->mods == (mods & ~consumed)) {
+
+            if (execute_binding(seat, term, bind, serial,
+                                &update_search_result, &search_direction,
+                                &redraw))
+            {
+                goto update_search;
+            }
+            return;
+        }
+    }
+
     /* Match raw key code */
     tll_foreach(bindings->search, it) {
         const struct key_binding *bind = &it->item;
diff --git a/url-mode.c b/url-mode.c
index 83dbfa70..986860af 100644
--- a/url-mode.c
+++ b/url-mode.c
@@ -182,19 +182,6 @@ urls_input(struct seat *seat, struct terminal *term,
      * Key bindings
      */
 
-    /* Match translated symbol */
-    tll_foreach(bindings->url, it) {
-        const struct key_binding *bind = &it->item;
-
-        if (bind->k.sym == sym &&
-            bind->mods == (mods & ~consumed))
-        {
-            execute_binding(seat, term, bind, serial);
-            return;
-        }
-
-    }
-
     /* Match untranslated symbols */
     tll_foreach(bindings->url, it) {
         const struct key_binding *bind = &it->item;
@@ -209,6 +196,19 @@ urls_input(struct seat *seat, struct terminal *term,
         }
     }
 
+    /* Match translated symbol */
+    tll_foreach(bindings->url, it) {
+        const struct key_binding *bind = &it->item;
+
+        if (bind->k.sym == sym &&
+            bind->mods == (mods & ~consumed))
+        {
+            execute_binding(seat, term, bind, serial);
+            return;
+        }
+
+    }
+
     /* Match raw key code */
     tll_foreach(bindings->url, it) {
         const struct key_binding *bind = &it->item;